In Cuxhaven erlebt

Message in a bottle ?!

Auch Lehrer machen Ferien, ab und zu jedenfalls, und uns trieb es diesen Herbst an die Nordsee, und zwar genau nach Cuxhaven-Duhnen. Das ist ein Vorort direkt am Meer, mit schöner Strandpromenade und, ich bin nämlich "Camper", vielen sehr schönen Campingplätzen direkt am Strand.
'Strand' kann man eigentlich nicht sagen, denn in dieser Jahreszeit ist das Wasser eigentlich schon zu kühl zum Baden, und außerdem fühle ich mich in Badehose doch seeehr unwohl. Aber das Hauptproblem ist, dass das Wasser die halbe Zeit gar nicht da ist, dann ist nämlich Ebbe, und man kilometerweit hinaus ins Watt laufen, nur mit Gummistiefeln (oder auch barfuß, wenn man sich traut). Jedenfalls sind wir bei Ebbe (!!) oft sehr weit ins Watt hinaus, an manchen Tagen so ca. 7-8 km, einfach nur geradeaus. Man ist an der frischen Seeluft, spürt diese unendliche Weite des Horizonts und kann so wunderbar abschalten (genau deswegen war ich da...) Tja, und auf einer dieser Touren habe ich sie denn gefunden, eine alte Glasflasche, voll mit Seepocken und mit Schlick bedeckt.
Sie war mit einem Drehverschluss zugemacht und ich dachte schon an eine Flaschenpost mit einem Hilferuf eines Schiffbrüchigen oder zumindest einer Schatzkarte.

 Aber leider war die Flasche leer. Doch an der Außenseite konnte ich unter den Seepocken so einige Buchstaben entziffern wie "North Shields" und auf der Rückseite den Namenszug "WA Wilkinson". Nach dem Urlaub begab ich mich ins Internet und forschte nach. North Shields ist eine Küstenstadt in Nordengland und auf der Internetseite der Stadt erfuhr ich, dass es einmal eine Wilkinson-Brauerei gegeben haben muss.

Also schrieb ich eine E-Mail an die Stadtverwaltung und bekam schon am nächsten Tag folgende Antwort:

Hello Mr. Schirmer

It is very interesting to hear from you regarding the Wilkinson Factory
bottle that you have found in Germany. Unfortunately we have no records for
this company in our stock and we believe that they do not survive at any
location. It is only a few years ago that we approached a member of the
family for information to be told that they know of no surviving company
records.

The company of W. A. Wilkinson operated in North Shields on the River Tyne
from late 19th century until 1941 when the building was, to all intents and
purposes, destroyed by the Luftwaffe in an air raid accompanied by a great
loss of life.

I do not believe that the company reopened after World War II.

Yours faithfully

Alan Hildrew

Local Studies Centre
Central Library
Northumberland Square
North Shields
Tyne & Wear

NE30 1QU

Und dann fügte er noch zwei Bilder dazu, ein Bild von der Brauerei nach dem Bombenangriff und noch eine Werbeanzeige der Firma aus einer alten Zeitung (1901).

Also könnte diese alte Bierflasche ein Wahnsinnsalter haben, wenn die Firma seit 1941 kein Bier mehr gebraut hat, weil die deutsche Luftwaffe im zweiten Weltkrieg die Fabrik zerstört hat. Und jetzt habe ich als deutscher Englischlehrer diese Flasche gefunden...

"Licht des Nordseestrandes"

"Jungbrunnen"